转租合同。
租船人和下家之间订立的合同，其合同的条款条件与租船人和船东订立的合同（常称为Headcontract）相同，订立相同条款的目的是保证租船人将可能要付给下家的任何款项，比如速谴费，都可以从船东那里收回。
空载行驶。
在两港间空载航行，船舶不得不空载的原因：（1）在卸货港没有可装运的货物，（2）有些情况下，船舶在两港之间可能有一系列航次运输，但只有一个方向的货物适合运装，（3），加拿大海运另一些情况是，空载驶往某港口去装运高运费的货物，比装着低运费的货物驶往该港可能更合算。
费率等级。
航运公司或班轮公会运价表上的一个种类，每个种类包括一个单费类和适用于该费率的一组商品，这些等级被变成号码便于识别，前面可能加上W或M，表明运费是按重量还是按尺寸计算的。
附加滞期费。
由于未在约定的滞期内完成装卸，根据情况而由航次租船人，托运人或收货人付给船东的金额，附加滞期费的日费率在租船合同中约中国到加拿大海运定。
回扣佣金。
船东付给租船人的佣金，以运费或租金的百分比表示，通常为2.5%，虽然此佣金被租船人作为减少运费或租金的手段，但有可能被船东调整。
海运出口托运单。
信用证或合同是制作托运单的依据，由发货人缮制的托运单必须在相应的船期表规定的截单日前提交给货运代理人或船公司，办理订舱手续。
海运出口托运单的项目包括：目的港，港口名称需明确具体，如有同名港口时，需在港口名称后注明国家，地区，中国到多伦多海运货物名称，应根据货物的实际名称，用中英文填写，要与信用证上货名相符，凡危险品须写清化学成分和物理性能，并附危险品包装说明书和危险品说明书，冷藏货物，保温货物需标明温度，标记及号码，包装，件，重，尺，运费付款方式，要注明是运费预付还是运费到付，可否转船，可否分批，以及装期，效期等均应按信用证或合同要求一一注明，托运人，收货人，通知人，有关的运输条款，订舱，配载若有特殊要求的，也一定在托运单上一一注明。
递接海运出口加拿大双包清到门服务站点http://dducargo-vancouver.com/。
